Prevod od "си урадио за" do Češki

Prevodi:

jsi udělal pro

Kako koristiti "си урадио за" u rečenicama:

То је било сјајно, то што си урадио за Ника.
Bylo to opravdu nádherné, co jste udělal pro Nika.
Бен ми је рекао шта си урадио за председника.
Ben mi řekl, co jste udělal pro prezidenta.
Брига ме шта си урадио за мене.
Je mi fuk, co jste pro mě udělal.
Хвала на свему што си урадио за мене.
Cením si toho, co jste pro mě udělali.
Сада када имамо моменат, неће да ти смета, ако ти се захвалим за све што си урадио за Сузан?
Teď, když mám možnost, mohu ti vyjádřit svůj vděk za to, co jsi udělal pro Susan?
Шта рече да си урадио за држ. тужиоца?
Co za práci děláš u prokurátora?
Хеј, видела сам шта си урадио за оног лика.
Ahoj, viděla jsem cos udělal pro toho chlápka.
Стварно ценим то што си урадио за мене.
Opravdu oceňuji, co jsi pro mě udělal.
То је јако лепо што си урадио за Стефана.
Bylo hezké, co jsi udělal pro Stefana.
Чуј, Воне, хоћу да ти кажем да стварно ценим све што си урадио за тим, нарочито након што си изгубио Роузмери.
Vaughne, chtěl jsem ti říct.. že si opravdu vážím tvojí práce ve Školní radě, hlavně po ztrátě Rosemary.
Оно што си урадио за Персија није било баш злобно и опасно.
To, co jsi pro Percyho udělal, nebylo tak kruté a zlomyslné.
Он је тако захвалан за све што си урадио за њега, он је дао пуну изјаву полицији да противречи све што сам рекао.
Je tak vděčný za všechno cos pro něj udělal že dal policii výpověď která popírá všechno co jsem jim řekl já.
То што си урадио за мене, Елајџа, значи ми много.
To, co jsi udělal, Elijahu, hodně to pro mě znamená.
Увек ћу да ценим то што си урадио за мог сина.
Nikdy nezapomenu, cos udělal pro mýho kluka.
Плаћате за оно што си урадио за мене.
Zaplatíš za to, co jsi mi udělal.
Шта си урадио за мене, за све нас,
To co jsi udělal, pro všechny,
Види, то што си урадио за Сару и мене, је велика ствар у животу, хтео сам да кажем хвала.
Hele, to, cos pro mě a Saru udělal, je něco úžasného. Chtěl jsem ti poděkovat.
Знаш шта... у ствари, након што си урадио за мене, ја све то узимајући...
Vlastně víš co? Po tom, co jsi mi udělala ti vezmu všechno...
Само сам мислио оно што си урадио за њега, ниси морао.
Jen jsem chtěl říct, že to, co jsi pro něj udělala, jsi nemusela dělat.
Френсис, хтела сам да ти се захвалим за све што си урадио за мене, и све што радиш.
Francisi, chci ti poděkovat za vše, co jsi pro mě udělal a za všechno, co děláš.
Већ ти је дао пропусницу за шта си урадио за њу и Биг Јокер.
Za to, co jsi udělal pro ni a Big Jokera, tě nechám.
Ценим оно што си урадио за Тејлор.
Oceňuju, co jsi pro Taylor udělal.
Хвала ти за оно што си урадио за нас.
Děkuju ti za to, co jsi pro nás udělal.
Лора ми је рекла шта си урадио за њу.
Laura mi říkala, cos pro ni udělal.
Оно што си урадио за њу је једини разлог да те не убијем.
To, cos pro ni udělal... Jenom kvůli tomu tě nezabiju.
ја ћу те убити обоје за оно што си урадио за њу.
Oba vás zabiju za to, co jste jí udělali.
0.47471618652344s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?